{"id":14,"date":"2026-10-07T04:27:17","date_gmt":"2026-10-07T04:27:17","guid":{"rendered":"http:\/\/lalanos.de\/mein-konto\/"},"modified":"2026-10-26T10:34:41","modified_gmt":"2026-10-26T10:34:41","slug":"mein-konto","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lalanos.de\/fr\/mein-konto\/","title":{"rendered":"Mon compte"},"content":{"rendered":"<div class=\"woocommerce\"><\/div>\n\n\n<script id=\"lalano-account-localization\">\n(function(){'use strict';var lang=(document.documentElement.lang||'de').split(\/[-_]\/)[0],ix=['en','fr','nl','es','it','sv','da','pl'].indexOf(lang);if(ix===-1||window.LalanoAccountLanguage)return;\nvar source=`area|Your personal area|Votre espace personnel|Jouw persoonlijke omgeving|Tu \u00e1rea personal|La tua area personale|Ditt personliga omr\u00e5de|Dit personlige omr\u00e5de|Twoja strefa osobista\naccount|My account|Mon compte|Mijn account|Mi cuenta|Il mio account|Mitt konto|Min konto|Moje konto\nreset|Reset password|R\u00e9initialiser le mot de passe|Wachtwoord opnieuw instellen|Restablecer contrase\u00f1a|Reimposta la password|\u00c5terst\u00e4ll l\u00f6senord|Nulstil adgangskode|Zresetuj has\u0142o\nintroGuest|Welcome. This is your personal space.|Bienvenue dans votre espace personnel.|Welkom in jouw persoonlijke omgeving.|Te damos la bienvenida a tu espacio personal.|Benvenuto nella tua area personale.|V\u00e4lkommen till ditt personliga omr\u00e5de.|Velkommen til dit personlige omr\u00e5de.|Witaj w swojej strefie osobistej.\nintroMember|Your orders, your details, your self-care. All in one place.|Vos commandes, vos informations, votre bien-\u00eatre. Tout au m\u00eame endroit.|Je bestellingen, je gegevens, je selfcare. Alles op \u00e9\u00e9n plek.|Tus pedidos, tus datos, tu cuidado personal. Todo en un mismo lugar.|I tuoi ordini, i tuoi dati, la tua cura personale. Tutto in un unico posto.|Dina best\u00e4llningar, dina uppgifter, din egenv\u00e5rd. Allt p\u00e5 ett st\u00e4lle.|Dine ordrer, dine oplysninger, din selvpleje. Alt p\u00e5 \u00e9t sted.|Twoje zam\u00f3wienia, Twoje dane, Twoja piel\u0119gnacja. Wszystko w jednym miejscu.\nintroReset|Regain access to your personal area.|Retrouvez l\u2019acc\u00e8s \u00e0 votre espace personnel.|Krijg weer toegang tot je persoonlijke omgeving.|Recupera el acceso a tu \u00e1rea personal.|Recupera l\u2019accesso alla tua area personale.|F\u00e5 tillbaka \u00e5tkomsten till ditt personliga omr\u00e5de.|F\u00e5 adgang til dit personlige omr\u00e5de igen.|Odzyskaj dost\u0119p do swojej strefy osobistej.\nbackLogin|Back to login|Retour \u00e0 la connexion|Terug naar inloggen|Volver a iniciar sesi\u00f3n|Torna all\u2019accesso|Tillbaka till inloggningen|Tilbage til login|Wr\u00f3\u0107 do logowania\nbackShop|Continue shopping|Continuer les achats|Verder winkelen|Seguir comprando|Continua gli acquisti|Forts\u00e4tt handla|Forts\u00e6t med at handle|Kontynuuj zakupy\nstoryKicker|Self-care that suits you|Des soins adapt\u00e9s \u00e0 vous|Selfcare die bij jou past|Cuidado personal a tu medida|La cura personale su misura per te|Egenv\u00e5rd som passar dig|Selvpleje, der passer til dig|Piel\u0119gnacja dopasowana do Ciebie\nstoryLine1|Your routine.|Votre routine.|Jouw routine.|Tu rutina.|La tua routine.|Din rutin.|Din rutine.|Twoja rutyna.\nstoryLine2|Your personal space.|Votre espace personnel.|Jouw persoonlijke omgeving.|Tu espacio personal.|La tua area personale.|Ditt personliga omr\u00e5de.|Dit personlige omr\u00e5de.|Twoja strefa osobista.\nstoryText|Keep track of your orders and manage your details at your own pace.|Gardez un \u0153il sur vos commandes et g\u00e9rez vos informations en toute tranquillit\u00e9.|Houd je bestellingen bij en beheer je gegevens op je gemak.|Consulta tus pedidos y gestiona tus datos con tranquilidad.|Tieni sotto controllo i tuoi ordini e gestisci i tuoi dati con calma.|H\u00e5ll koll p\u00e5 dina best\u00e4llningar och hantera dina uppgifter i lugn och ro.|Hold styr p\u00e5 dine ordrer og administr\u00e9r dine oplysninger i ro og mag.|\u015aled\u017a swoje zam\u00f3wienia i wygodnie zarz\u0105dzaj danymi.\nordersBenefit|Keep track of your orders|Suivre vos commandes|Je bestellingen bekijken|Consultar tus pedidos|Controlla i tuoi ordini|H\u00e5ll koll p\u00e5 dina best\u00e4llningar|Hold styr p\u00e5 dine ordrer|Przegl\u0105daj swoje zam\u00f3wienia\naddressBenefit|Manage your addresses easily|G\u00e9rer facilement vos adresses|Je adressen eenvoudig beheren|Gestionar tus direcciones f\u00e1cilmente|Gestisci facilmente i tuoi indirizzi|Hantera dina adresser enkelt|Administr\u00e9r nemt dine adresser|Wygodnie zarz\u0105dzaj adresami\ndetailsBenefit|Edit your account details|Modifier les informations de votre compte|Je accountgegevens bewerken|Editar los datos de tu cuenta|Modifica i dati del tuo account|Redigera dina kontouppgifter|Redig\u00e9r dine kontooplysninger|Edytuj dane swojego konta\norders|Orders|Commandes|Bestellingen|Pedidos|Ordini|Best\u00e4llningar|Ordrer|Zam\u00f3wienia\naddresses|Addresses|Adresses|Adressen|Direcciones|Indirizzi|Adresser|Adresser|Adresy\ndetails|Account details|Informations du compte|Accountgegevens|Detalles de la cuenta|Dettagli account|Kontouppgifter|Kontooplysninger|Dane konta\nordersHelp|View the status and details of your orders.|Consultez le statut et les d\u00e9tails de vos commandes.|Bekijk de status en details van je bestellingen.|Consulta el estado y los detalles de tus pedidos.|Visualizza lo stato e i dettagli dei tuoi ordini.|Visa status och detaljer f\u00f6r dina best\u00e4llningar.|Se status og detaljer for dine ordrer.|Sprawd\u017a status i szczeg\u00f3\u0142y swoich zam\u00f3wie\u0144.\naddressHelp|Manage your shipping and billing addresses.|G\u00e9rez vos adresses de livraison et de facturation.|Beheer je aflever- en factuuradres.|Gestiona tus direcciones de env\u00edo y facturaci\u00f3n.|Gestisci gli indirizzi di spedizione e fatturazione.|Hantera leverans- och faktureringsadress.|Administr\u00e9r leverings- og faktureringsadresse.|Zarz\u0105dzaj adresem dostawy i adresem rozliczeniowym.\ndetailsHelp|Manage your personal details and login.|G\u00e9rez vos informations personnelles et vos acc\u00e8s.|Beheer je persoonlijke gegevens en inloggegevens.|Gestiona tus datos personales y de acceso.|Gestisci i tuoi dati personali e di accesso.|Hantera personuppgifter och inloggning.|Administr\u00e9r dine personlige oplysninger og dit login.|Zarz\u0105dzaj danymi osobowymi i dost\u0119pem do konta.\nopen|Open|Ouvrir|Openen|Abrir|Apri|\u00d6ppna|\u00c5bn|Otw\u00f3rz`;\nvar native=`My account~Mein Konto|My account|Mon compte|Mijn account|Mi cuenta|Il mio account|Mitt konto|Min konto|Moje konto\nDashboard~\u00dcbersicht|Overview|Vue d\u2019ensemble|Overzicht|Resumen|Panoramica|\u00d6versikt|Oversigt|Przegl\u0105d\nOrders~Bestellungen|Orders|Commandes|Bestellingen|Pedidos|Ordini|Best\u00e4llningar|Ordrer|Zam\u00f3wienia\nDownloads|Downloads|T\u00e9l\u00e9chargements|Downloads|Descargas|Download|Nedladdningar|Downloads|Pliki do pobrania\nAddresses~Adressen|Addresses|Adresses|Adressen|Direcciones|Indirizzi|Adresser|Adresser|Adresy\nAccount details~Kontodetails|Account details|Informations du compte|Accountgegevens|Detalles de la cuenta|Dettagli account|Kontouppgifter|Kontooplysninger|Dane konta\nPayment methods~Zahlungsarten|Payment methods|Moyens de paiement|Betaalmethoden|M\u00e9todos de pago|Metodi di pagamento|Betalningsmetoder|Betalingsmetoder|Metody p\u0142atno\u015bci\nLog out~Logout~Abmelden|Log out|Se d\u00e9connecter|Uitloggen|Cerrar sesi\u00f3n|Esci|Logga ut|Log ud|Wyloguj si\u0119\nLogin~Log in~Anmelden~Anmeldung|Log in|Se connecter|Inloggen|Iniciar sesi\u00f3n|Accedi|Logga in|Log ind|Zaloguj si\u0119\nUsername or email address~Benutzername oder E-Mail-Adresse|Username or email address|Identifiant ou adresse e-mail|Gebruikersnaam of e-mailadres|Nombre de usuario o correo electr\u00f3nico|Nome utente o indirizzo email|Anv\u00e4ndarnamn eller e-postadress|Brugernavn eller e-mailadresse|Nazwa u\u017cytkownika lub adres e-mail\nUsername or email~Benutzername oder E-Mail|Username or email|Identifiant ou e-mail|Gebruikersnaam of e-mail|Nombre de usuario o correo electr\u00f3nico|Nome utente o email|Anv\u00e4ndarnamn eller e-post|Brugernavn eller e-mail|Nazwa u\u017cytkownika lub e-mail\nPassword~Passwort|Password|Mot de passe|Wachtwoord|Contrase\u00f1a|Password|L\u00f6senord|Adgangskode|Has\u0142o\nRemember me~Angemeldet bleiben|Remember me|Se souvenir de moi|Onthoud mij|Recu\u00e9rdame|Ricordami|Kom ih\u00e5g mig|Husk mig|Zapami\u0119taj mnie\nLost your password?~Passwort vergessen?|Lost your password?|Mot de passe oubli\u00e9 ?|Wachtwoord vergeten?|\u00bfHas olvidado tu contrase\u00f1a?|Hai dimenticato la password?|Gl\u00f6mt l\u00f6senordet?|Glemt din adgangskode?|Nie pami\u0119tasz has\u0142a?\nRequired~Erforderlich|Required|Obligatoire|Verplicht|Obligatorio|Obbligatorio|Obligatoriskt|P\u00e5kr\u00e6vet|Wymagane\nReset password~Passwort zur\u00fccksetzen|Reset password|R\u00e9initialiser le mot de passe|Wachtwoord opnieuw instellen|Restablecer contrase\u00f1a|Reimposta la password|\u00c5terst\u00e4ll l\u00f6senord|Nulstil adgangskode|Zresetuj has\u0142o\nRegister~Registrieren~Registrierung|Register|Cr\u00e9er un compte|Registreren|Registrarse|Registrati|Registrera dig|Registr\u00e9r dig|Zarejestruj si\u0119\nEmail address~E-Mail-Adresse|Email address|Adresse e-mail|E-mailadres|Correo electr\u00f3nico|Indirizzo email|E-postadress|E-mailadresse|Adres e-mail\nUsername~Benutzername|Username|Identifiant|Gebruikersnaam|Nombre de usuario|Nome utente|Anv\u00e4ndarnamn|Brugernavn|Nazwa u\u017cytkownika\nFirst name~Vorname|First name|Pr\u00e9nom|Voornaam|Nombre|Nome|F\u00f6rnamn|Fornavn|Imi\u0119\nLast name~Nachname|Last name|Nom|Achternaam|Apellidos|Cognome|Efternamn|Efternavn|Nazwisko\nDisplay name~Anzeigename|Display name|Nom affich\u00e9|Schermnaam|Nombre para mostrar|Nome visualizzato|Visningsnamn|Vist navn|Nazwa wy\u015bwietlana\nSave changes~\u00c4nderungen speichern|Save changes|Enregistrer les modifications|Wijzigingen opslaan|Guardar cambios|Salva le modifiche|Spara \u00e4ndringar|Gem \u00e6ndringer|Zapisz zmiany\nPassword change~Passwort \u00e4ndern|Change password|Modifier le mot de passe|Wachtwoord wijzigen|Cambiar contrase\u00f1a|Cambia password|\u00c4ndra l\u00f6senord|Skift adgangskode|Zmie\u0144 has\u0142o\nCurrent password (leave blank to leave unchanged)~Aktuelles Passwort (leer lassen f\u00fcr keine \u00c4nderung)|Current password (leave blank to keep it unchanged)|Mot de passe actuel (laisser vide pour ne pas le modifier)|Huidig wachtwoord (laat leeg om het te behouden)|Contrase\u00f1a actual (d\u00e9jalo vac\u00edo para no cambiarla)|Password attuale (lascia vuoto per non modificarla)|Nuvarande l\u00f6senord (l\u00e4mna tomt f\u00f6r att beh\u00e5lla det)|Nuv\u00e6rende adgangskode (lad feltet st\u00e5 tomt for at bevare den)|Obecne has\u0142o (pozostaw puste, aby go nie zmienia\u0107)\nNew password (leave blank to leave unchanged)~Neues Passwort (leer lassen f\u00fcr keine \u00c4nderung)|New password (leave blank to keep it unchanged)|Nouveau mot de passe (laisser vide pour ne pas le modifier)|Nieuw wachtwoord (laat leeg om het te behouden)|Nueva contrase\u00f1a (d\u00e9jalo vac\u00edo para no cambiarla)|Nuova password (lascia vuoto per non modificarla)|Nytt l\u00f6senord (l\u00e4mna tomt f\u00f6r att beh\u00e5lla det)|Ny adgangskode (lad feltet st\u00e5 tomt for at bevare den)|Nowe has\u0142o (pozostaw puste, aby go nie zmienia\u0107)\nConfirm new password~Neues Passwort best\u00e4tigen|Confirm new password|Confirmer le nouveau mot de passe|Nieuw wachtwoord bevestigen|Confirmar nueva contrase\u00f1a|Conferma la nuova password|Bekr\u00e4fta nytt l\u00f6senord|Bekr\u00e6ft ny adgangskode|Potwierd\u017a nowe has\u0142o\nBilling address~Rechnungsadresse|Billing address|Adresse de facturation|Factuuradres|Direcci\u00f3n de facturaci\u00f3n|Indirizzo di fatturazione|Faktureringsadress|Faktureringsadresse|Adres rozliczeniowy\nShipping address~Lieferadresse|Shipping address|Adresse de livraison|Afleveradres|Direcci\u00f3n de env\u00edo|Indirizzo di spedizione|Leveransadress|Leveringsadresse|Adres dostawy\nEdit~Bearbeiten|Edit|Modifier|Bewerken|Editar|Modifica|Redigera|Redig\u00e9r|Edytuj\nAdd~Hinzuf\u00fcgen|Add|Ajouter|Toevoegen|A\u00f1adir|Aggiungi|L\u00e4gg till|Tilf\u00f8j|Dodaj\nSave address~Adresse speichern|Save address|Enregistrer l\u2019adresse|Adres opslaan|Guardar direcci\u00f3n|Salva indirizzo|Spara adress|Gem adresse|Zapisz adres\nView~Ansehen|View|Voir|Bekijken|Ver|Visualizza|Visa|Vis|Zobacz\nDate~Datum|Date|Date|Datum|Fecha|Data|Datum|Dato|Data\nStatus|Status|Statut|Status|Estado|Stato|Status|Status|Status\nTotal~Gesamt|Total|Total|Totaal|Total|Totale|Totalt|I alt|Razem\nActions~Aktionen|Actions|Actions|Acties|Acciones|Azioni|\u00c5tg\u00e4rder|Handlinger|Dzia\u0142ania\nOrder~Bestellung|Order|Commande|Bestelling|Pedido|Ordine|Best\u00e4llning|Ordre|Zam\u00f3wienie\nNo order has been made yet.~Bisher wurden keine Bestellungen aufgegeben.|No orders have been placed yet.|Aucune commande n\u2019a encore \u00e9t\u00e9 pass\u00e9e.|Er zijn nog geen bestellingen geplaatst.|A\u00fan no se ha realizado ning\u00fan pedido.|Non sono ancora stati effettuati ordini.|Inga best\u00e4llningar har gjorts \u00e4nnu.|Der er endnu ikke afgivet nogen ordrer.|Nie z\u0142o\u017cono jeszcze \u017cadnych zam\u00f3wie\u0144.\nBrowse products~Produkte durchsuchen|Browse products|Parcourir les produits|Producten bekijken|Ver productos|Sfoglia i prodotti|Bl\u00e4ddra bland produkter|Se produkter|Przegl\u0105daj produkty\nLost your password? Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.|Lost your password? Enter your username or email address. You will receive an email with a link to set a new password.|Mot de passe oubli\u00e9 ? Indiquez votre identifiant ou votre adresse e-mail. Vous recevrez un lien pour cr\u00e9er un nouveau mot de passe.|Wachtwoord vergeten? Vul je gebruikersnaam of e-mailadres in. Je ontvangt een e-mail met een link om een nieuw wachtwoord in te stellen.|\u00bfHas olvidado tu contrase\u00f1a? Introduce tu nombre de usuario o correo electr\u00f3nico. Recibir\u00e1s un enlace para crear una nueva contrase\u00f1a.|Hai dimenticato la password? Inserisci il nome utente o l\u2019indirizzo email. Riceverai un link per creare una nuova password.|Gl\u00f6mt l\u00f6senordet? Ange ditt anv\u00e4ndarnamn eller din e-postadress. Du f\u00e5r ett mejl med en l\u00e4nk f\u00f6r att skapa ett nytt l\u00f6senord.|Glemt adgangskoden? Indtast dit brugernavn eller din e-mailadresse. Du f\u00e5r en e-mail med et link til at oprette en ny adgangskode.|Nie pami\u0119tasz has\u0142a? Wpisz nazw\u0119 u\u017cytkownika lub adres e-mail. Otrzymasz wiadomo\u015b\u0107 z linkiem do utworzenia nowego has\u0142a.`;\nvar words={},map=new Map();source.split(String.fromCharCode(10)).forEach(function(line){var r=line.split('|');if(r.length===9)words[r[0]]=r[ix+1];});native.split(String.fromCharCode(10)).forEach(function(line){var r=line.split('|');if(r.length===9)r[0].split('~').forEach(function(key){map.set(key,r[ix+1]);});});\nvar timer=0;function set(el,value){if(el&&el.textContent!==value)el.textContent=value;}function render(){timer=0;var root=document.querySelector('[data-lalano-account]');if(!root)return;root.setAttribute('data-no-dynamic-translation','');var reset=!!root.querySelector('form.woocommerce-ResetPassword')||location.pathname.includes('\/lost-password\/'),member=root.classList.contains('la-account-member'),head=root.querySelector('.la-account-head'),story=root.querySelector('.la-entry-story');if(head){set(head.querySelector('.la-eyebrow'),'Lalano\u2019s \u00b7 '+words.area);set(head.querySelector('h1'),reset?words.reset:words.account);set(head.querySelector('.la-intro'),reset?words.introReset:member?words.introMember:words.introGuest);set(head.querySelector('.la-back'),'\u2190 '+(reset?words.backLogin:words.backShop));}if(story){set(story.querySelector('.la-eyebrow'),words.storyKicker);var title=story.querySelector('h2');if(title&&title.dataset.lcLanguage!==lang){title.replaceChildren(document.createTextNode(words.storyLine1),document.createElement('br'),document.createTextNode(words.storyLine2));title.dataset.lcLanguage=lang;}set(story.querySelector('h2+p'),words.storyText);story.querySelectorAll('li>span').forEach(function(el,i){set(el,words[['ordersBenefit','addressBenefit','detailsBenefit'][i]]);});}root.querySelectorAll('.la-dashboard-card').forEach(function(card){var href=card.getAttribute('href')||'',key=href.includes('edit-address')?'addresses':href.includes('edit-account')?'details':'orders';set(card.querySelector('h2'),words[key]);set(card.querySelector('p'),words[key==='addresses'?'addressHelp':key==='details'?'detailsHelp':'ordersHelp']);var label=card.querySelector('.la-card-link');if(label&&label.firstChild&&label.firstChild.nodeType===3&&label.firstChild.nodeValue.trim()!==words.open)label.firstChild.nodeValue=words.open+' ';});var w=document.createTreeWalker(root,NodeFilter.SHOW_TEXT),n;while((n=w.nextNode())){if(!n.parentElement||n.parentElement.closest('script,style,input,textarea,select,option,address,[contenteditable=true],.woocommerce-orders-table__cell-order-number'))continue;var trimmed=n.nodeValue.trim(),translated=map.get(trimmed);if(translated&&translated!==trimmed)n.nodeValue=n.nodeValue.replace(trimmed,translated);}root.querySelectorAll('button.show-password-input').forEach(function(b){if(b.hasAttribute('aria-label')){var labels={en:'Show password',fr:'Afficher le mot de passe',nl:'Wachtwoord tonen',es:'Mostrar contrase\u00f1a',it:'Mostra password',sv:'Visa l\u00f6senord',da:'Vis adgangskode',pl:'Poka\u017c has\u0142o'};if(!b.classList.contains('display-password'))b.setAttribute('aria-label',labels[lang]);}});}\nfunction schedule(){if(!timer)timer=setTimeout(render,30);}function init(){var root=document.querySelector('[data-lalano-account]');if(!root)return;window.LalanoAccountLanguage={version:'20261026.1',language:lang};render();new MutationObserver(schedule).observe(root,{childList:true,subtree:true,characterData:true});}if(document.readyState==='loading')document.addEventListener('DOMContentLoaded',init,{once:true});else init();\n})();\n<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-with-title","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lalanos.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lalanos.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lalanos.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lalanos.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lalanos.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lalanos.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1284,"href":"https:\/\/lalanos.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions\/1284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lalanos.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}