Protection des données

01

Informations sur la collecte de données à caractère personnel et coordonnées du responsable du traitement

1.1 Nous sommes heureux que vous visitiez notre site Web et vous remercions de votre intérêt. Ci-dessous, nous vous informons sur le traitement de vos données personnelles lors de l'utilisation de notre site Web. Les données personnelles sont toutes les données avec lesquelles vous pouvez être personnellement identifié.

1.2 Le responsable du traitement des données sur ce site Web au sens du règlement général sur la protection des données (RGPD) est Hamid Erol, Hamid Erol, Speckestraße 24, 44357 Dortmund, Allemagne, tél.: 01731559070, adresse électronique: info@lalanoscosmetics.de. Le responsable du traitement des données à caractère personnel est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel.

1.3 Ce site Web utilise le cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de données personnelles et d'autres contenus confidentiels (p. ex. commandes ou demandes au responsable du traitement). Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée à la chaîne «https://» et à l’icône de cadenas dans la ligne de votre navigateur.

02

Collecte de données lors de la visite de notre site Web

Lorsque vous utilisez notre site Web uniquement à des fins d'information, c'est-à-dire lorsque vous ne vous inscrivez pas ou ne nous transmettez pas d'informations d'une autre manière, nous ne collectons que les données que votre navigateur transmet à notre serveur (appelées «fichiers journaux du serveur»). Lorsque vous visitez notre site Web, nous collectons les données suivantes, qui nous sont techniquement nécessaires pour vous montrer le site Web:

• Notre site visité
• Date et heure de l’accès
• Quantité de données envoyées en octets
• Source/référence à partir de laquelle vous avez accédé à la page
• Navigateur utilisé
• Système d’exploitation utilisé
• Adresse IP utilisée (le cas échéant: sous forme anonyme)

Le traitement est effectué conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD sur la base de notre intérêt légitime à améliorer la stabilité et la fonctionnalité de notre site Web. Aucune transmission ou autre utilisation des données n'a lieu. Cependant, nous nous réservons le droit de vérifier ultérieurement les fichiers journaux du serveur si des indices concrets indiquent une utilisation illégale.

03

Cookies

Afin de rendre la visite de notre site Web attrayante et de permettre l'utilisation de certaines fonctions, nous utilisons des cookies, c'est-à-dire de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre appareil. Dans certains cas, ces cookies sont automatiquement supprimés après la fermeture du navigateur (cookies de session), dans d’autres cas, ces cookies restent plus longtemps sur votre terminal et permettent d’enregistrer les paramètres de la page (ce qu’il est convenu d’appeler les « cookies persistants »). Dans ce dernier cas, vous pouvez consulter la durée de stockage dans la vue d'ensemble des paramètres des cookies de votre navigateur Web.
Dans la mesure où certains cookies que nous utilisons traitent également des données à caractère personnel, le traitement est effectué conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD soit pour l'exécution du contrat, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD en cas de consentement donné, soit conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD afin de sauvegarder nos intérêts légitimes à la meilleure fonctionnalité possible du site Web et à une conception conviviale et efficace de la visite du site.
Vous pouvez configurer votre navigateur pour être informé de la configuration des cookies et décider individuellement de leur acceptation ou pour exclure l'acceptation des cookies dans certains cas ou de manière générale.
Veuillez noter qu'en cas de non-acceptation des cookies, la fonctionnalité de notre site Web peut être limitée.

04

Prise de contact

Dans le cadre de la prise de contact avec nous (par exemple via le formulaire de contact ou par e-mail), des données à caractère personnel sont traitées uniquement dans le but de traiter et de répondre à votre demande et uniquement dans la mesure nécessaire à cet effet. La base juridique du traitement de ces données est notre intérêt légitime à répondre à votre demande conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Si votre prise de contact vise un contrat, la base juridique supplémentaire pour le traitement est l'art. 6, al. 1, let. b du RGPD. Vos données seront effacées s'il peut être déduit des circonstances que les faits concernés ont été définitivement clarifiés et dans la mesure où aucune obligation légale de conservation ne s'y oppose.

05

Traitement des données pour le traitement des commandes

Dans la mesure où cela est nécessaire pour l'exécution du contrat à des fins de livraison et de paiement, les données à caractère personnel que nous collectons sont transmises à l'entreprise de transport et à l'établissement de crédit mandatés conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.

Dans la mesure où nous vous devons, sur la base d'un contrat correspondant, des mises à jour pour des marchandises comportant des éléments numériques ou pour des produits numériques, nous traitons les coordonnées que vous nous avez transmises lors de la commande (nom, adresse, adresse e-mail) afin de vous informer personnellement, dans le cadre de nos obligations légales d'information conformément à l'article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD, par un moyen de communication approprié (par exemple par courrier postal ou par e-mail) des mises à jour à venir pendant la période prévue par la loi. Vos coordonnées sont utilisées à cette fin strictement pour les communications relatives aux mises à jour que nous devons et ne sont traitées à cette fin par nous que dans la mesure où cela est nécessaire pour les informations respectives.

Pour le traitement de votre commande, nous travaillons également avec le(s) prestataire(s) de services ci-dessous, qui nous assistent en tout ou en partie dans l'exécution des contrats conclus. Certaines données à caractère personnel sont transmises à ces prestataires de services sur la base des informations suivantes.

06

Droits de la personne concernée

6.1 La législation applicable en matière de protection des données vous accorde les droits suivants (droits d'information et d'intervention) à l'égard du responsable du traitement en ce qui concerne le traitement de vos données à caractère personnel, en renvoyant à la base juridique indiquée pour les conditions d'exercice respectives:

• droit d'accès conformément à l'art. 15 du RGPD;
• droit de rectification conformément à l'art. 16 du RGPD;
• droit à l'effacement conformément à l'article 17 du RGPD;
• Droit à la limitation du traitement conformément à l'art. 18 du RGPD;
• le droit d’être informé conformément à l’article 19 du RGPD;
• Droit à la portabilité des données conformément à l'art. 20 du RGPD;
• le droit de révoquer les consentements donnés conformément à l'article 7, paragraphe 3, du RGPD;
• Droit de réclamation conformément à l'article 77 du RGPD.

6.2 DROIT DE RÉPARTITION

SI NOUS TRAITONS, DANS LE CADRE D'UNE ÉVALUATION D'INTÉRÊT DE VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL, EN FAVEUR DE NOS INTÉRÊTS AUTORISÉS RESPECTÉS, VOUS AVEZ INSTITUÉ LE DROIT PERMANENT DE VOS SITUATIONS SPÉCIFIQUES CONTRE CETTE TRAITEMENT AVEC ACTIVITÉ D'AVANCEMENT.
VEUILLEZ UTILISER VOTRE DROIT DE RÉFÉRENCE, NOUS FINONS LE TRAITEMENT DES DONNÉES CONCERNÉES. UNE TRAITEMENT SUPPLÉMENTAIRE EST PRÉSENTÉ MAIS QUE NOUS POUVONS PRENDRE DES RAISONS PROTECTIONNELLES SUPPLÉMENTAIRES POUR LE TRAITEMENT DE LEURS INTÉRÊTS, DROITS FONDAMENTAUX ET LIBERTÉS FONDAMENTALES OU QUE LE TRAITEMENT DE L’EXERCICE, DE L’EXERCICE OU DE LA DÉFENSE DES DROITS.

VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL SONT TRAITÉES PAR NOUS POUR METTRE EN ŒUVRE LA CONCURRENCE DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE RECOURS CONTRE LE TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL EN CE QUI CONCERNE LE TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL. VOUS POUVEZ EXERCICER LA REPRÉSENTATION COMME DESCRIPTIONS.

S'IL VOUS PLAÎT UTILISER VOTRE DROIT DE RÉFÉRENCE, NOUS FINONS LE TRAITEMENT DES DONNÉES CONCERNÉES À DES FINS DE CONCURRENCE DIRECTE.

07

Durée de conservation des données à caractère personnel

La durée de conservation des données à caractère personnel est déterminée en fonction de la base juridique respective, de la finalité du traitement et, le cas échéant, en plus de la période de conservation légale respective (par exemple, les périodes de conservation commerciale et fiscale).

Lors du traitement de données à caractère personnel sur la base d'un consentement explicite conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, ces données sont conservées jusqu'à ce que la personne concernée retire son consentement.

S'il existe des délais de conservation légaux pour les données traitées dans le cadre d'obligations juridiques ou quasi-contractuelles sur la base de l'art. 6, al. 1, let. b du RGPD, ces données seront systématiquement supprimées après l'expiration des délais de conservation, à condition qu'elles ne soient plus nécessaires à l'exécution ou à la préparation du contrat et/ou qu'aucun intérêt légitime à la poursuite de la conservation ne subsiste de notre part.

Lors du traitement de données à caractère personnel sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, ces données sont conservées jusqu'à ce que la personne concernée exerce son droit d'opposition conformément à l'article 21, paragraphe 1, du RGPD, à moins que nous puissions démontrer qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur les intérêts, les droits et les libertés de la personne concernée, ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice.

Lors du traitement de données à caractère personnel à des fins de marketing direct sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, ces données sont conservées jusqu'à ce que la personne concernée exerce son droit d'opposition conformément à l'article 21, paragraphe 2, du RGPD.

En outre, sauf indication contraire dans les autres informations contenues dans la présente déclaration concernant des situations de traitement spécifiques, les données à caractère personnel stockées sont effacées lorsqu'elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d'une autre manière.